Amenés à vivre une courte parenthèse de détente en campant au bord du grand canyon, les fous du volant doivent mettre de côté leurs rivalités et ne pas se faire la compétition...