Ignorant si Kayo est toujours en vie, Satoru, désemparé, se retrouve propulsé dans le présent, alors que la police le soupçonne du meurtre de sa mère.