Non seulement Rio découvre avec stupeur et dégoût l’identité de Ito, mais elle apprend qu'il se propose de vendre un scénario qui ressemble dangereusement au sien.