Alors que la chanson que Rigo a écrite pour elle fait un carton, Poppy est obligée de lui répondre. Collette prend les rennes de la tournée en l'absence de Sage. Davis aide oncle Al en dehors du boulot.