La Résistance est piégée et entourée de Visiteurs, lorsque soudain un message amplifié provenant du vaisseau-mère commande de cesser toute hostilité. Le Leader est en route pour la Terre, et souhaite négocier une paix.