Quand Miguel découvre l'identité de Robby, Johnny s'ouvre sur ses échecs en tant que père. Pour recruter des élèves, Daniel organise une démonstration lors d'un festival.