L'équipe U-15 du Japon est sacrée championne du tournoi dans une euphorie générale, et c'est alors qu'un vieil ami de Tsubasa décide de faire son apparition.