Les bodyguards reçoivent un appel du manager d'une célébrité. Akira et Takanashi doivent lui remettre en toute sécurité un « bonus » de 100 millions de yens.