Le prince Jean tente d'empêcher le retour du roi Richard en bloquant la côte.