Accusée de possession d'héroïne et de détention d'arme, Therese est emprisonnée. Franck ignore que sa maladie nécessite un traitement quotidien.