Lorsque les fantasmes d'Ayado, inspirés des mangas, font échouer son rendez-vous avec Ito, elle se rend compte que sortir en 3D est bien plus compliqué qu'il n'y paraît.