Lorsque la mère de Takanashi est hospitalisée, Ishino l'aide à préparer le dîner. Elle veut bien faire, mais Takanashi n'y verra-t-il qu'une ingérence de plus de la part d'Ishino ?