Alors qu'il rend visite à son frère, hospitalisé en psychiatrie, Lanester est témoin d'une mort brutale, immédiatement suivie d'un suicide. Le commandant privilégie rapidement la piste criminelle