Riq rejoint le studio et Kelly, ce qui convainc Patrick qu'il y a un moyen de s'échapper. Les autres refusent de prendre le risque et de se laisser envahir par la horde de zombies derrière la grille.