Freya accompagnée de Sid rend visite à ses parents. Morris et Tai se font une soirée en toute intimité.