L'émotion est à son comble lors d'une étrange expédition dans un champ de matière noire. Sasha perce William à jour. Erik reçoit une terrible nouvelle.