Talon promet de trouver le mystérieux «Livre des noms». La véritable identité de Gwynn est révélée. Talon accepte d'escorter Janzo pour rencontrer le fournisseur de colipsum du ver en dehors des murs de l'avant-poste.