Le poste de police est victime d'une attaque au gaz anesthésiant. Boyle est dans un coma temporaire.