Lorsqu'une série d'événements conduit Josie, Lizzie et Alaric dans le monde prison, ils se retrouvent face à face avec l'oncle maléfique des jumelles, Kai.