Confronté à une décision difficile concernant l'un de ses élèves, Alaric demande l'aide de Kaleb et Josie pour obtenir leur point de vue. Pendant ce temps, Cléo s'ouvre sur son passé.