Un journaliste engage Magnum pour retrouver sa source anonyme après qu'il ait mystérieusement disparu et Higgins reçoit une nouvelle mission du MI-6. De plus, un vieil ami de Rick vient sur l'île, mais TC se méfie de ses motivations.