Les sœurs affrontent la Tombe du Chaos tout en affrontant des défis toujours plus importants dans leur vie professionnelle.