Un tuyau confidentiel oriente la bande vers un personnage mystérieux qui pourrait être lié à Yaeli. L'attention se porte sur le passé trouble de Benda.