Convaincus qu'ils savent qui a tué Nolan, les perfectionnistes essaient de le prouver mais Dana continue de compliquer les choses en dévoilant un lourd secret.