La relation de Callie et Jamie est mise à l'épreuve durant une affaire.