Chaque membre de la famille de la Mora célèbre son nouveau départ tandis que dans l'ombre, quelqu'un prépare sa vengeance.