Virginia est convaincue que son père les a abandonnés tandis que Pato commence à entrevoir la vérité. Dans le présent, Pablo aide Elena à s'échapper.