Heureusement que l'uniforme est de mise au collège, car le style vestimentaire de Hanako aurait pu ruiner sa vie sociale. Olivia apprend par hasard le lourd secret d'une élève, mais ne sait pas de laquelle il s'agit. L'enquête commence…