Sur la scène d'un meurtre, l'équipe suspecte rapidement un motif politique. Lorsqu'un second meurtre est commis, les enquêteurs doivent découvrir les éléments liant les deux affaires avant que le tueur ne frappe à nouveau.