Lorsque la culpabilité suscitée par la mort de Brainwave devient trop lourde à gérer, Yolanda est forcée de prendre une décision déchirante.