Dans un ultime effort destiné à faire changer Claudia d'avis, Soren invite une personne familière. De retour au Bosquet d'Argent, Callum lutte contre son côté sombre.