Alors que Virgile pourrait bien regretter d’avoir rendu service à une vieille connaissance, Hafida, elle, doit faire face à l’impensable. De son côté, Gary est totalement dépassé par les conséquences de ses actes.