Alors qu’Elisabeth permet à Théo de découvrir de nouveaux horizons, Alice est face à un choix crucial et Alex est décidé à aller jusqu’au bout.