Alors que Cécile tente de résister à la tentation, Ludo voit resurgir le passé. Julien, de son côté, est persuadé que cette fois il va assurer.