Lucille, Charles et Eliott se retrouvent devant un choix cornélien qui pourrait bien engager tout leur avenir. Pendant ce temps, Victor et Marie parviendront-ils à sortir Marie de son marasme ?