Alors que Virgile fait une découverte qui l’inquiète beaucoup, Claire vit une belle romance. De son côté, Léa fait une découverte qui la bouleverse…