Tandis qu’une nouvelle recrue fait bouger le commissariat, Enzo a un autre souvenir. Victor, quant à lui protège son nouveau secret.