Alors qu'Eliott met en place un stratagème qui lui paraît parfait, Johanna marque des points. De son côté, Virgile prend ses dispositions pour traverser la zone de turbulences qui s'annonce.