Alors que Johanna s'expose à une brutale déconvenue, Dylan sait prodiguer de bons conseils en relations amoureuses. Quant à Anissa, elle va de surprise en surprise avec sa mère...