Tandis que Myriam prend les choses avec beaucoup de légéreté, Maryline doit intervenir pour sauver la situation, et Christophe est plein d'amertume.