Tandis que Laetitia s'inquiète des risques qu'elle encourt, Ludo vit une mésaventure qu'il n'est pas près d'oublier. Pendant ce temps, les tensions entre Florent et son frère sont-elles irrémédiables ?