Alors que Gaétan n'a pas froid aux yeux, la liste des suspects sur lesquels enquête la police se resserre. De son côté, Jonathan n'hésite pas une seconde pour parvenir à ses fins...