Alors que Claudine triomphe sur le plan professionnel, Becker ne peut s'empêcher de le prendre comme une humiliation personnelle. De son côté, Eliott oblige Alicia à se compromettre pour éviter des ennuis à Gaspard.