Alors que la soirée en l'honneur du commissaire Becker ne se déroule pas comme prévu, Laetitia veut prendre la meilleure décision pour Camille. De son côté, Eliott a un nouvel associé.