En fouillant le téléphone de Philippe Aguerra, Manu découvre que lui aussi avait des choses à cacher. Quant à Nathalie, elle a une mauvaise nouvelle à annoncer à ses enfants.