Tandis que Cédric passe aux aveux, la confrontation ultime entre Arnaud et Anne promet d’être éprouvante. Du côté du cabinet BGL, Claudine reçoit une nouvelle cliente pour une affaire particulièrement délicate.