Bertier est ravi, ce soir, il rencontre officiellement les enfants de Nathalie. Malheureusement, le plaisir n’est pas partagé. Claudine trouve de plus en plus étrange l’inaction de la police vis-à-vis de la plainte de Camille.