Pas convaincu par les méthodes de Manu, Eliott décide de la jouer solo. Quant à Achille, il réalise que les admirateurs du Fleuriste ne sont pas ce qu’il avait imaginé.