Johanna comprend que Claudine a dépassé les limites pour lui piquer une affaire. De son côté, Manu doit improviser des explications sur son enquête, mais Becker va-t-il le croire ?