Charlotte découvre une facette de son père qu’elle n’aurait pas imaginée. Quant à Alix, elle reçoit une visite inespérée... Mais qui tombe plutôt mal.